Cookie-Richtlinie

1. Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Informationen, die eine Website über den Browser speichern lassen kann. Sie können beispielsweise Einstellungen merken oder bestimmte technische Funktionen ermöglichen. Daneben existieren vergleichbare Mechanismen wie localStorage, die Werte direkt im Browser ablegen. Für die rechtliche Beurteilung ist nicht allein die technische Bezeichnung ausschlaggebend, sondern ob Informationen im Endgerät gespeichert oder aus ihm ausgelesen werden. deutschgrandstay nutzt auf deutschgrandstay lokale Speichereinträge für Altersbestätigung und Einwilligungspräferenzen. Eigene Tracking-Cookies oder Werbeprofile werden nicht eingesetzt.

2. Warum verwenden wir Cookies?

Speichermechanismen können den Besuch einer Website erleichtern, indem sie notwendige Entscheidungen zwischen Seitenaufrufen berücksichtigen. Ohne eine lokal hinterlegte Altersbestätigung würde die entsprechende Frage beim Navigieren immer wieder erscheinen. Ohne eine gespeicherte Präferenz müsste auch der Einwilligungsdialog bei jedem Seitenwechsel neu angezeigt werden. Solche Funktionen dienen der Bedienbarkeit und der Dokumentation einer Auswahl. Weitere Zwecke, etwa die statistische Auswertung der Nutzung oder personalisierte Werbung, sind von diesen technischen Grundfunktionen klar zu unterscheiden und auf deutschgrandstay nicht aktiviert.

3. Technisch notwendige Cookies

Notwendige Browser-Speicherungen unterstützen die von Ihnen ausdrücklich gewünschten Funktionen. Bei deutschgrandstay sind das insbesondere die Speicherung der Altersbestätigung und die Erinnerung an Ihre Entscheidung zu Cookies. So müssen Sie diese Angaben nicht bei jedem Seitenwechsel erneut machen.

Diese Informationen dienen ausschließlich den genannten Funktionen und nicht dem Tracking oder der Erstellung personalisierter Werbeprofile. Die Speicherung erfolgt lokal im Browser. Sie können diese Daten über die Browser-Einstellungen löschen; danach werden die entsprechenden Entscheidungen erneut abgefragt.

4. Funktionale Einstellungen

Funktionale Einstellungen sorgen dafür, dass Nutzerentscheidungen nicht bei jeder Unterseite wiederholt werden müssen. Die aktuell vorgesehene Altersbestätigung wird mit einem Zeitstempel abgelegt. Die Präferenzen zu optionalen Kategorien enthalten außerdem den Zeitpunkt und eine Versionsnummer, damit notwendige erneute Abfragen erkennbar sind. Solche Daten bleiben im Browser des jeweils verwendeten Geräts. Auf einem anderen Browser oder nach dem Löschen des Speichers muss die Entscheidung erneut getroffen werden. Die lokale Speicherung ersetzt keine Identitätsprüfung und dient ausschließlich dem beschriebenen Bedienablauf.

5. Analyse-Cookies

Analyse-Cookies können genutzt werden, um Besuchszahlen und technische Abläufe statistisch auszuwerten. Je nach Anbieter können dafür pseudonyme Nutzungsdaten und andere Informationen verarbeitet werden. deutschgrandstay verwendet derzeit keine Analyse-Cookies und führt keine personenbezogene Nutzungsanalyse durch.

Über die Cookie-Einstellungen können Sie Ihre Präferenz für Analysefunktionen festlegen. Eine Zustimmung allein startet keine externe Datenerfassung. Wenn wir solche Dienste einsetzen, informieren wir transparent über Anbieter, Zweck und Speicherdauer; einwilligungspflichtige Dienste werden erst nach Ihrer Einwilligung aktiviert. Sie können die Entscheidung jederzeit widerrufen.

6. Marketing-Cookies

Marketing-Technologien können dazu dienen, Werbung zu personalisieren, die Wirkung von Kampagnen zu messen oder Nutzer über verschiedene Websites hinweg wiederzuerkennen. Solche Verfahren greifen häufig besonders tief in die Privatsphäre ein. deutschgrandstay bindet in seiner Grundversion keine Marketing-Pixel und kein verhaltensbezogenes Remarketing ein. Der Einstellungsdialog bietet eine Kategorie für eine möglicherweise spätere Ergänzung, jedoch keine heimlich aktiven Werbeskripte. Sollte der Betreiber entsprechende Dienste einsetzen, müssen Empfänger, Zwecke, Rechtsgrundlagen und etwaige Drittlandübermittlungen vorab dokumentiert werden. Die freiwillige Zustimmung muss jederzeit widerrufbar bleiben.

7. Cookies und Drittanbieter

Externe Inhalte können eigene Technologien einsetzen, über die der Betreiber einer Website nicht in jedem Detail entscheidet. Daher werden externe Dienste nicht pauschal mit der eigenen lokalen Speicherverwaltung gleichgesetzt. Bei deutschgrandstay sind vor allem Google Maps und externe Informationslinks relevant. Ein gewöhnlicher Link überträgt beim bloßen Lesen dieser Seite keine Daten an die verlinkte Website; ein bewusstes Anklicken führt hingegen zu einem Aufruf beim Anbieter. Karten werden erst nach einer eigenen Freigabe geladen. Für weitere Integrationen sollte jeweils geprüft werden, ob eine vorherige Einwilligung erforderlich ist.

8. Google Maps und externe Inhalte

Auf unseren drei Hotelseiten können Sie eine Google-Maps-Karte zu Berlin, Baden-Baden beziehungsweise Hamburg öffnen. Die Karte wird erst dann geladen, wenn Sie ausdrücklich auf „Karte laden“ klicken. Dadurch wird eine Verbindung zu Google hergestellt; der Dienst kann technische Informationen und gegebenenfalls eigene Cookies verarbeiten.

Die Karten dienen der Orientierung in den jeweiligen Städten. Für die genaue Lage und Anreiseinformationen wenden Sie sich bitte an den Gästeservice. Hinweise zur Datenverarbeitung finden Sie in den Datenschutzinformationen von Google. Die Entscheidung zum Laden einer Karte erfolgt unabhängig von Ihrer allgemeinen Cookie-Auswahl.

9. Lokale Speicherung im Browser

Die Schlüssel dgs_age_v1 und dgs_consent_v1 werden durch den JavaScript-Code im localStorage Ihres Browsers verwaltet. Der erste Eintrag enthält ein Kennzeichen für die Altersentscheidung und eine Ablaufzeit. Der zweite Eintrag dokumentiert die Wahl notwendiger und optionaler Kategorien sowie den Zeitpunkt und die verwendete Version. Diese Werte werden nicht automatisch mit einem Nutzerkonto verbunden. Sie können sie in den Entwicklertools des Browsers einsehen und durch Löschen der Website-Daten entfernen. Änderungen werden zudem unmittelbar über die Cookie-Einstellungen übernommen.

10. Dauer der Speicherung

Die positive Altersbestätigung ist für höchstens dreißig Tage vorgesehen; eine negative Altersangabe wird für eine kürzere Frist berücksichtigt. Die Einwilligungspräferenzen werden spätestens nach sechs Monaten erneut abgefragt. Bei einer geänderten Versionsnummer der Einwilligungsverwaltung kann eine frühere erneute Entscheidung erforderlich sein. Das bedeutet nicht, dass etwaige Daten externer Dienste denselben Fristen folgen: Für solche Dienste gelten deren eigene Informationen. Der Betreiber muss außerdem tatsächliche Server-Log- und E-Mail-Aufbewahrungszeiten dokumentieren, sobald die produktive Infrastruktur feststeht.

11. Einwilligung zur Verwendung von Cookies

Vor der optionalen Nutzung von Statistik- oder Marketing-Technologien fragt deutschgrandstay eine informierte Auswahl ab. Es stehen gleichwertige Optionen zum Akzeptieren und Ablehnen zur Verfügung; alternativ lassen sich die Kategorien einzeln auswählen. Notwendige Speicherungen werden dabei nicht als freiwillig abwählbare Werbefunktionen dargestellt. Das Setzen eines Häkchens ist keine Voraussetzung, um die allgemeinen Inhalte der Website zu lesen. Google Maps wird unabhängig davon nur nach einer gesonderten bewussten Aktivierung geladen. Die Zwecke jeder Kategorie müssen vor der tatsächlichen technischen Erweiterung angepasst werden.

12. Änderung der Cookie-Einstellungen

Über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Footer kann der Einstellungsdialog erneut geöffnet werden. Dort lässt sich die bisherige Entscheidung prüfen, ändern oder vollständig auf die notwendigen Kategorien beschränken. Das Dialogfenster funktioniert über Maus und Tastatur und hat eindeutige Bedienelemente. Nach dem Speichern werden die neuen Werte im Browser abgelegt und bei späteren Seitenaufrufen berücksichtigt. So behalten Besucher die Kontrolle über optionale Integrationen. Wenn sich das Angebot wesentlich ändert, sollte die Website eine aktualisierte Erklärung und eine neue Einwilligungsabfrage anbieten.

13. Widerruf einer Einwilligung

Eine erteilte Einwilligung kann grundsätzlich jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Nutzen Sie dazu die Cookie-Einstellungen und wählen Sie „Alle ablehnen“ oder deaktivieren Sie einzelne optionale Kategorien. Ein Widerruf verhindert eine zukünftige Aktivierung einwilligungspflichtiger Dienste durch den eigenen Website-Code. Bereits von externen Anbietern gesetzte Daten können unter Umständen zusätzlich über deren Einstellungen oder den Browser gelöscht werden müssen. Der Widerruf macht eine Verarbeitung, die vor seiner Erklärung auf einer gültigen Einwilligung beruhte, nicht rückwirkend rechtswidrig.

14. Verwaltung über den Browser

Jeder gängige Browser ermöglicht es, Website-Daten zu prüfen oder zu entfernen. Dabei können Cookies, localStorage-Einträge und andere lokale Informationen zurückgesetzt werden. Die genaue Menübezeichnung ist je nach Gerät und Softwareversion unterschiedlich. Das Deaktivieren aller Speichermechanismen kann dazu führen, dass der Altersdialog oder die Cookie-Abfrage wiederholt erscheinen und persönliche Präferenzen nicht erhalten bleiben. Wer einen privaten Modus nutzt, muss ebenfalls mit einer erneuten Auswahl rechnen. Weitere Informationen zu den verwendeten Schlüsseln finden Sie in der Tabelle auf dieser Seite.

15. Datenschutz und Sicherheit

Auch scheinbar harmlose Einstellungen verdienen eine sorgfältige technische Umsetzung. Der lokale Einwilligungsschlüssel enthält keine E-Mail-Adresse und keinen Namen. Kontaktformulardaten werden nicht im localStorage gespeichert, sondern nur bei ausdrücklicher Übermittlung an den vorgesehenen Server geschickt. Im Produktivbetrieb ist HTTPS für eine verschlüsselte Übertragung erforderlich. Zugriffsrechte auf Versanddienste und technische Infrastruktur müssen angemessen beschränkt sein. Externe Dienste sollten anhand ihrer Datenschutzinformationen geprüft werden, bevor sie aktiviert werden. Sicherheit und die tatsächliche Einhaltung der erklärten Verarbeitung sind regelmäßig zu kontrollieren.

16. Aktualisierung dieser Cookie-Richtlinie

Wir aktualisieren diese Cookie-Richtlinie, wenn sich die technischen Funktionen, die verwendeten Dienste oder datenschutzrechtliche Anforderungen ändern. Maßgeblich sind die tatsächlich eingesetzten Speichermechanismen. Änderungen an einwilligungspflichtigen Diensten können dazu führen, dass wir Ihre Auswahl erneut abfragen.

Eine aktualisierte Fassung erkennen Sie am Datum am Anfang der Richtlinie. Über den Footer können Sie jederzeit Ihre bisherige Auswahl einsehen und neue Präferenzen speichern.

17. Kontakt

Bei Fragen zu Cookies, lokalen Browserdaten oder Ihren Datenschutzeinstellungen erreichen Sie uns unter [email protected] oder telefonisch unter +49 30 23125 410. Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten und zu Ihren Rechten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

Ihre Einstellungen können Sie jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Footer dieser Website überprüfen und ändern. Die gewählte Präferenz wird in Ihrem Browser gespeichert.